{"id":220,"date":"2026-10-11T14:47:37","date_gmt":"2026-10-11T14:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/farriereurope.com\/?post_type=product&#038;p=220"},"modified":"2026-10-21T07:28:42","modified_gmt":"2026-10-21T07:28:42","slug":"bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/product\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho","title":{"rendered":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher"},"content":{"rendered":"<p>Die Fifty verbindet eine 50 mm breite Arbeitsfl\u00e4che mit einer Feilseite mit Spanbrecherhieb und einer Raspelseite. Vergleichen Sie bei anderen Artikeln gleicher Breite besonders den Feilenhieb. Die Angel erm\u00f6glicht die Montage eines passenden Griffs zur Bearbeitung von Huf und Hufeisen.<\/p>\n<h2>Technische Daten und Lieferumfang<\/h2>\n<table class=\"fe-specifications\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Modell<\/th>\n<td>Fifty, 549<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Nennma\u00dfe<\/th>\n<td>14 Zoll<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Breite<\/th>\n<td>50 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">St\u00e4rke<\/th>\n<td>4,7 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Eine Raspelseite und eine Feilenseite mit Spanbrecherhieb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Angel f\u00fcr passenden Griff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Inhalt<\/th>\n<td>eine Raspel, ohne Griff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Modellreferenz<\/th>\n<td>067549<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raspel mit 14 Zoll Nenngr\u00f6\u00dfe, 50 mm Breite und 4,7 mm Dicke. Zwei Seiten, ohne Griff.<\/p>","protected":false},"featured_media":2560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[25],"product_cat":[53],"product_tag":[],"class_list":["post-220","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-bassoli","product_cat-escofinas-y-mangos","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas | Farrier Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FARRIER EUROPE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T07:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Preis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"50,57&nbsp;&euro; IVA \/ VAT Inc.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Verf\u00fcgbarkeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Auf Lager\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/\",\"name\":\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher | Farrier Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T14:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T07:28:42+00:00\",\"description\":\"Raspel mit 14 Zoll Nenngr\u00f6\u00dfe, 50 mm Breite und 4,7 mm Dicke. Zwei Seiten, ohne Griff.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/product\\\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Gesamtansicht der Bassoli Fifty Raspel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/produkt\\\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/katalog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Farrier Europe\",\"description\":\"Bedarf f\u00fcr professionelle Hufschmiede\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FarrierEurope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#organization\",\"name\":\"Farrier Europe\",\"alternateName\":\"FarrierEurope\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo-horizontal.png\",\"width\":1140,\"height\":224,\"caption\":\"Farrier Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Hufeisen, Hufn\u00e4gel, Werkzeuge und Hufbeschlagausr\u00fcstung. Vergleichen Sie Artikelnummern und Ma\u00dfe bei FarrierEurope. Versandinformationen f\u00fcr Europa und weitere Ziele.\",\"email\":\"clientes@farriereurope.com\",\"legalName\":\"ACTIVIDADES FLOR DE LIRIO, S.L.U.\",\"taxID\":\"B22387260\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/de\\\/devoluciones\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:brand\" content=\"Bassoli\" \/>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"50.57\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"067549\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher | Farrier Europe","description":"Raspel mit 14 Zoll Nenngr\u00f6\u00dfe, 50 mm Breite und 4,7 mm Dicke. Zwei Seiten, ohne Griff.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas","og_description":"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.","og_url":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/","og_site_name":"FARRIER EUROPE","article_modified_time":"2026-10-21T07:28:42+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Preis":"50,57&nbsp;&euro; IVA \/ VAT Inc.","Verf\u00fcgbarkeit":"Auf Lager"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/","url":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/","name":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher | Farrier Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","datePublished":"2026-10-11T14:47:37+00:00","dateModified":"2026-10-21T07:28:42+00:00","description":"Raspel mit 14 Zoll Nenngr\u00f6\u00dfe, 50 mm Breite und 4,7 mm Dicke. Zwei Seiten, ohne Griff.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farriereurope.com\/product\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/#primaryimage","url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","contentUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Gesamtansicht der Bassoli Fifty Raspel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/produkt\/bassoli-fifty-549-50-mm-hufraspel-mit-spanbrecher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katalog","item":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/katalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 50-mm-Hufraspel mit Spanbrecher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#website","url":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/","name":"Farrier Europe","description":"Bedarf f\u00fcr professionelle Hufschmiede","publisher":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#organization"},"alternateName":"FarrierEurope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farriereurope.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#organization","name":"Farrier Europe","alternateName":"FarrierEurope","url":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-horizontal.png","width":1140,"height":224,"caption":"Farrier Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Hufeisen, Hufn\u00e4gel, Werkzeuge und Hufbeschlagausr\u00fcstung. Vergleichen Sie Artikelnummern und Ma\u00dfe bei FarrierEurope. Versandinformationen f\u00fcr Europa und weitere Ziele.","email":"clientes@farriereurope.com","legalName":"ACTIVIDADES FLOR DE LIRIO, S.L.U.","taxID":"B22387260","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/devoluciones"}}]},"product_brand":"Bassoli","product_price_amount":"50.57","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"067549","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=220"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=220"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}