{"id":220,"date":"2026-10-11T14:47:37","date_gmt":"2026-10-11T14:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/farriereurope.com\/?post_type=product&#038;p=220"},"modified":"2026-10-21T07:28:42","modified_gmt":"2026-10-21T07:28:42","slug":"bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/product\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho","title":{"rendered":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux"},"content":{"rendered":"<p>Fifty associe une surface de travail de 50 mm \u00e0 une face de lime \u00e0 taille brise-copeaux et une face de r\u00e2pe. Pour la comparer aux autres r\u00e9f\u00e9rences de m\u00eame largeur, examinez pr\u00e9cis\u00e9ment la taille de la lime. La soie permet de monter une poign\u00e9e compatible pour travailler le sabot et le fer.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques techniques et contenu<\/h2>\n<table class=\"fe-specifications\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Mod\u00e8le<\/th>\n<td>Fifty, 549<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Dimensions nominales<\/th>\n<td>14 pouces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Largeur<\/th>\n<td>50 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u00c9paisseur<\/th>\n<td>4,7 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Une face r\u00e2pe et une face lime \u00e0 taille brise-copeaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Soie pour manche compatible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Contenu<\/th>\n<td>une r\u00e2pe, sans poign\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">R\u00e9f\u00e9rence du mod\u00e8le<\/th>\n<td>067549<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e2pe de 14 pouces nominaux, 50 mm de largeur et 4,7 mm d\u2019\u00e9paisseur. Deux faces, sans manche.<\/p>","protected":false},"featured_media":2560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[25],"product_cat":[53],"product_tag":[],"class_list":["post-220","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-bassoli","product_cat-escofinas-y-mangos","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas | Farrier Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FARRIER EUROPE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T07:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"50,57&nbsp;&euro; IVA \/ VAT Inc.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"En stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/\",\"name\":\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux | Farrier Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T14:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T07:28:42+00:00\",\"description\":\"R\u00e2pe de 14 pouces nominaux, 50 mm de largeur et 4,7 mm d\u2019\u00e9paisseur. Deux faces, sans manche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/product\\\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Vue compl\u00e8te de la r\u00e2pe Bassoli Fifty\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/produit\\\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farrier Europe\",\"description\":\"Fournitures pour les mar\u00e9chaux-ferrants professionnels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FarrierEurope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#organization\",\"name\":\"Farrier Europe\",\"alternateName\":\"FarrierEurope\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo-horizontal.png\",\"width\":1140,\"height\":224,\"caption\":\"Farrier Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Fers \u00e0 cheval, clous, outils et \u00e9quipement de mar\u00e9chalerie. Comparez les r\u00e9f\u00e9rences et les dimensions chez FarrierEurope. Informations sur les livraisons en Europe et vers d\u2019autres destinations.\",\"email\":\"clientes@farriereurope.com\",\"legalName\":\"ACTIVIDADES FLOR DE LIRIO, S.L.U.\",\"taxID\":\"B22387260\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/farriereurope.com\\\/fr\\\/devoluciones\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:brand\" content=\"Bassoli\" \/>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"50.57\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"067549\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux | Farrier Europe","description":"R\u00e2pe de 14 pouces nominaux, 50 mm de largeur et 4,7 mm d\u2019\u00e9paisseur. Deux faces, sans manche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 escofina de 50 mm con rompevirutas","og_description":"Escofina de 14 pulgadas nominales, 50 mm de ancho y 4,7 mm de espesor. Dos caras, sin mango.","og_url":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/","og_site_name":"FARRIER EUROPE","article_modified_time":"2026-10-21T07:28:42+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prix":"50,57&nbsp;&euro; IVA \/ VAT Inc.","Disponibilit\u00e9":"En stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/","url":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/","name":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux | Farrier Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","datePublished":"2026-10-11T14:47:37+00:00","dateModified":"2026-10-21T07:28:42+00:00","description":"R\u00e2pe de 14 pouces nominaux, 50 mm de largeur et 4,7 mm d\u2019\u00e9paisseur. Deux faces, sans manche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farriereurope.com\/product\/escofina-bassoli-fifty-de-14-pulgadas-y-50-mm-de-ancho"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","contentUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/th-catalog-dca670e558a1f5513e196b56.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Vue compl\u00e8te de la r\u00e2pe Bassoli Fifty"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/produit\/bassoli-fifty-549-rape-de-50-mm-avec-brise-copeaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue","item":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bassoli Fifty 549 \u00b7 R\u00e2pe de 50 mm avec brise-copeaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#website","url":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/","name":"Farrier Europe","description":"Fournitures pour les mar\u00e9chaux-ferrants professionnels","publisher":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#organization"},"alternateName":"FarrierEurope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farriereurope.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#organization","name":"Farrier Europe","alternateName":"FarrierEurope","url":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/farriereurope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-horizontal.png","width":1140,"height":224,"caption":"Farrier Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/farriereurope.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Fers \u00e0 cheval, clous, outils et \u00e9quipement de mar\u00e9chalerie. Comparez les r\u00e9f\u00e9rences et les dimensions chez FarrierEurope. Informations sur les livraisons en Europe et vers d\u2019autres destinations.","email":"clientes@farriereurope.com","legalName":"ACTIVIDADES FLOR DE LIRIO, S.L.U.","taxID":"B22387260","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/devoluciones"}}]},"product_brand":"Bassoli","product_price_amount":"50.57","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"067549","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=220"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=220"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/farriereurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}